Tha er eg komin a leidarenda (var ad fatta nuna hversu pirrandi thad er ad geta ekki skrifad med islenskum stofum). Flugid og ferdalagid hingad gekk vonum framar og eg villtist ekki einu sinni!
Eg var sott a flugvollinn af manni fra ICDE og hann keyrdi mig a guesthouse sem er a haskolalod i Bangalore. Tja, keyrdi er kannski fallega til orda tekid thar sem eg komst fljott ad thvi ad thad gilda ekki margar umferdarreglur i Indlandi. Ekki nog med thad ad eg sa 8 manna fjolskyldur troda ser inn i pinkulitla folksbila heldur keyrdi gaurinn a 110 km hrada, yfirleitt a tveimur akreinum i einu og la a bilflautunni. Thad gerdu lika allir adrir, siksakkandi a gotunni auk thess a motorhjol og tuktuk trodu ser ut um allt.
Eg var thess tho vor eftir sma stund ad brosid sem hadi verid fast a vorum mer allt ferdalagid hvarf a leidinni inn i borgina thegar eg sa ibudarhverfin sem minntu helst a ruslahauga og folk liggjandi a gangstettinni um midja nott.
Thad var tekid vel a moti mer a gestahusinu og eg sofnadi naer samstundis, enda enn a islenskum tima og ordin daudthreytt. Herbergid var fint, juju tad voru risa myglublettir a veggjunum og audvitad enginn klosettpappir hehe en eg var mjog satt. Thegar eg vaknadi fekk eg mer ad borda inni i matsalnum, eg hef komist ad thvi ad thad skiptir engu mali hvad madur heldur ad madur bordi eda bordi ekki her, thvi ad thu sert thad ekki hvort sem er, thetta er allt bara gums. Eg hins vegar settist vid bord og helt eg myndi lata lifid eftir fyrsta bitann! Eg stod a ondinni thar til kruttlegu indverjarnir sem voru einnig ad borda komu med vatn handa mer, og nog af thvi! Ad indverjar spui ekki eldi eftir hverja maltid er mer hulin radgata.
Um daginn byrjadi ad ringa, og tha meina eg RIGNA. Eg hef aldrei sed neitt thessu likt. Eg redi ekki vid mig og hljop ut. Thegar eg kom aftur inn, holdvot og skaelbrosandi horfdi madurinn i afgreidslunni a mig furdu lostinn. Hann spurdi hvadan eg vaeri og sagdi svo: No rainy in Iceland?
Eg hlo og svaradi: Not like this.
Annad er merkilegt her. Klukkan 6 er bjart uti en klukkan 6:05 er SVART. Eg hafdi audvitad drifid mig i gongutur og frikadi ut thegar allt i einu var komid kolnidamyrkur. Eg flytti mer aftur a gestaheimilid, tho ekki an thess ad renna a sleipri gotunni vid innganginn og detta i drullupoll, en thad er eins og gengur og gerst.
Eg hef nu oft verid ansi saet og fin, en nuna, eftir 2 daga ferdalag, omalud i joggingbuxum og hettupeysu, hefur aldrei verid starad jafn mikid a mig, enda hef eg ekki sed eina hvita manneskju sidan eg lenti a Indlandi. En thratt fyrir forvitin augnarad hafa allir her verid afskaplega vinalegir og kurteisir. Eg keypti reyndar snakk og nammi af gotusala sem let mig borga svona 5 sinnum meira en Indverjana en thegar eg reiknadi ut verdid hefur thetta samt bara kostad mig svona 70 kr, svo mer var i raun slett saman. Thad er afskaplega mikil fataekt her, og eg finn fyrir mikilli skomm thegar eg hugsa til thess hversu oft eg hef kvartad yfir thvi ad ,,eiga engann pening" eda ad thad se ,,ekkert til ad borda".
Madur ad nafni Ravesh sotti mig morguninn eftir og for med mig a skrifstofu ICDE, allir thar voru aedislegir. Ramesh for sidan yfir grunnatridin i Kannada, en thad er local tungumalid i Bangalore og gaf mer kennslubok um tungumalid. Sidan forum vid i skolann, a leidinni sa eg ku, sem var bara ad tjilla uti a gotu og oll umferd stopp! Ravesh var mjog hissa thegar eg sagdist ju, borda ku, og thegar eg for ad lysa thorramat okkar islendinga held eg hann hafi stimplad mig snarbilada.
Forstodukonan tok a moti mer i verkefninu og syndi mer svaedid og allt i kring. Oll bornin eru vodalega kruttleg thott thau seu faranlega athyglissjuk! Eg a mer strax nokkur uppahold, tha helst Mani og Vinay, sem minna mig svolitid a braedur mina.
Maturinn her er gomsaetur, og gellan bordar thetta med einni hendi eins og hun hafi aldrei gert annad!
A morgun fer eg i baeinn i medical test og aetla ad reyna ad redda inversku simkorti, sem er ottalegt vesen, svo eg geti vonandi hringt heim.
En thetta blogg er ordid nogu langt i bili! Set inn myndir vid fyrsta takeifaeri !!
xxxxx
Stefania (eda eins og bornin kalla mig: madam Steffi)
Eg var sott a flugvollinn af manni fra ICDE og hann keyrdi mig a guesthouse sem er a haskolalod i Bangalore. Tja, keyrdi er kannski fallega til orda tekid thar sem eg komst fljott ad thvi ad thad gilda ekki margar umferdarreglur i Indlandi. Ekki nog med thad ad eg sa 8 manna fjolskyldur troda ser inn i pinkulitla folksbila heldur keyrdi gaurinn a 110 km hrada, yfirleitt a tveimur akreinum i einu og la a bilflautunni. Thad gerdu lika allir adrir, siksakkandi a gotunni auk thess a motorhjol og tuktuk trodu ser ut um allt.
Eg var thess tho vor eftir sma stund ad brosid sem hadi verid fast a vorum mer allt ferdalagid hvarf a leidinni inn i borgina thegar eg sa ibudarhverfin sem minntu helst a ruslahauga og folk liggjandi a gangstettinni um midja nott.
Thad var tekid vel a moti mer a gestahusinu og eg sofnadi naer samstundis, enda enn a islenskum tima og ordin daudthreytt. Herbergid var fint, juju tad voru risa myglublettir a veggjunum og audvitad enginn klosettpappir hehe en eg var mjog satt. Thegar eg vaknadi fekk eg mer ad borda inni i matsalnum, eg hef komist ad thvi ad thad skiptir engu mali hvad madur heldur ad madur bordi eda bordi ekki her, thvi ad thu sert thad ekki hvort sem er, thetta er allt bara gums. Eg hins vegar settist vid bord og helt eg myndi lata lifid eftir fyrsta bitann! Eg stod a ondinni thar til kruttlegu indverjarnir sem voru einnig ad borda komu med vatn handa mer, og nog af thvi! Ad indverjar spui ekki eldi eftir hverja maltid er mer hulin radgata.
Um daginn byrjadi ad ringa, og tha meina eg RIGNA. Eg hef aldrei sed neitt thessu likt. Eg redi ekki vid mig og hljop ut. Thegar eg kom aftur inn, holdvot og skaelbrosandi horfdi madurinn i afgreidslunni a mig furdu lostinn. Hann spurdi hvadan eg vaeri og sagdi svo: No rainy in Iceland?
Eg hlo og svaradi: Not like this.
Annad er merkilegt her. Klukkan 6 er bjart uti en klukkan 6:05 er SVART. Eg hafdi audvitad drifid mig i gongutur og frikadi ut thegar allt i einu var komid kolnidamyrkur. Eg flytti mer aftur a gestaheimilid, tho ekki an thess ad renna a sleipri gotunni vid innganginn og detta i drullupoll, en thad er eins og gengur og gerst.
Eg hef nu oft verid ansi saet og fin, en nuna, eftir 2 daga ferdalag, omalud i joggingbuxum og hettupeysu, hefur aldrei verid starad jafn mikid a mig, enda hef eg ekki sed eina hvita manneskju sidan eg lenti a Indlandi. En thratt fyrir forvitin augnarad hafa allir her verid afskaplega vinalegir og kurteisir. Eg keypti reyndar snakk og nammi af gotusala sem let mig borga svona 5 sinnum meira en Indverjana en thegar eg reiknadi ut verdid hefur thetta samt bara kostad mig svona 70 kr, svo mer var i raun slett saman. Thad er afskaplega mikil fataekt her, og eg finn fyrir mikilli skomm thegar eg hugsa til thess hversu oft eg hef kvartad yfir thvi ad ,,eiga engann pening" eda ad thad se ,,ekkert til ad borda".
Madur ad nafni Ravesh sotti mig morguninn eftir og for med mig a skrifstofu ICDE, allir thar voru aedislegir. Ramesh for sidan yfir grunnatridin i Kannada, en thad er local tungumalid i Bangalore og gaf mer kennslubok um tungumalid. Sidan forum vid i skolann, a leidinni sa eg ku, sem var bara ad tjilla uti a gotu og oll umferd stopp! Ravesh var mjog hissa thegar eg sagdist ju, borda ku, og thegar eg for ad lysa thorramat okkar islendinga held eg hann hafi stimplad mig snarbilada.
Forstodukonan tok a moti mer i verkefninu og syndi mer svaedid og allt i kring. Oll bornin eru vodalega kruttleg thott thau seu faranlega athyglissjuk! Eg a mer strax nokkur uppahold, tha helst Mani og Vinay, sem minna mig svolitid a braedur mina.
Maturinn her er gomsaetur, og gellan bordar thetta med einni hendi eins og hun hafi aldrei gert annad!
A morgun fer eg i baeinn i medical test og aetla ad reyna ad redda inversku simkorti, sem er ottalegt vesen, svo eg geti vonandi hringt heim.
En thetta blogg er ordid nogu langt i bili! Set inn myndir vid fyrsta takeifaeri !!
xxxxx
Stefania (eda eins og bornin kalla mig: madam Steffi)
No comments:
Post a Comment